Lost and Found in Translation

My husband and I were at a 7-11 the other day. On their counter they had one of those "We ID" signs. There was a picture of a kid with a fake mustache, similar to this. The English read "Even if you have a mustache, we need to see your ID." The Spanish said, "Si solo fuera tan facil," or, "If only it were this easy."